نبرد آیفون ۱۷ پرو مکس و گلکسی S25 اولترا 🚀 مقایسه کامل دو ابرقدرت موبایل ۲۰۲۵

جنگ غول‌های فناوری دوباره شعله‌ور می‌شود

هر سال که بازار موبایل به سمت نوآوری‌های تازه پیش می‌رود، دو نام بیشتر از همه در ذهن کاربران نقش می‌بندد: اپل و سامسونگ. این دو غول تکنولوژی، هر کدام با استراتژی خاص خود، همواره سعی داشته‌اند بهترین و پیشرفته‌ترین گوشی‌های هوشمند را روانه بازار کنند. سال ۲۰۲۵ نیز نقطه اوج دیگری برای این رقابت محسوب می‌شود، چرا که اپل با آیفون ۱۷ پرو مکس و سامسونگ با گلکسی S25 اولترا، پرچم‌داران جدید خود را معرفی کرده‌اند.

در این مقاله، ما به‌صورت جزئی و عمیق به بررسی تفاوت‌ها و شباهت‌های این دو دستگاه می‌پردازیم؛ از طراحی و کیفیت ساخت گرفته تا پردازنده، دوربین، باتری، نرم‌افزار و حتی تجربه کاربری روزمره. هدف این است که بعد از خواندن این مطلب، بتوانید به‌طور کامل تصمیم بگیرید که کدام پرچم‌دار برای شما مناسب‌تر است.

---

طراحی و کیفیت ساخت؛ ظرافت در برابر جسارت

آیفون ۱۷ پرو مکس

اپل امسال بار دیگر بر فلسفه طراحی مینیمال و شیک خود تاکید کرده است. آیفون ۱۷ پرو مکس از فریم تیتانیومی نسل دوم بهره می‌برد که هم سبک‌تر است و هم مقاومت بیشتری در برابر ضربه و خط و خش دارد. لبه‌ها همچنان اندکی خمیده هستند، اما اپل با کاهش ضخامت حاشیه نمایشگر، سطح جلو را یکپارچه‌تر و مدرن‌تر نشان داده است.

وزن دستگاه نسبت به نسل گذشته ۶ گرم سبک‌تر شده و این تغییر کوچک، هنگام استفاده طولانی‌مدت تاثیر محسوسی بر راحتی کاربر دارد. رنگ‌بندی جدید «Titanium Blue» نیز توجه زیادی را به خود جلب کرده و حس خاص‌بودن را منتقل می‌کند.

گلکسی S25 اولترا

سامسونگ اما همچنان به طراحی زاویه‌دار و صنعتی سری اولترا وفادار مانده است. فریم از آلیاژ آلومینیوم فوق‌مقاوم Armor Aluminum ساخته شده و پشت دستگاه نیز با گوریلا گلس آرمور پوشانده شده است. مقاومت در برابر خط‌وخش و افتادن از ارتفاع، بهبود یافته و گواهی IP68 نیز تضمین می‌کند که این گوشی دربرابر آب و گردوغبار مقاومت بالایی دارد.

یکی از تغییرات طراحی امسال، کاهش قطر ماژول‌های دوربین است که ظاهر پشتی گوشی را تمیزتر و مینیمال‌تر کرده است. رنگ جدید «Matte Copper» هم از استقبال بالایی در بازار برخوردار شده است.

---

محتویات داخل جعبه

آیفون ۱۷ پرو مکس

اپل در چند سال اخیر رویکردی مینیمالیستی در بسته‌بندی اتخاذ کرده و آیفون ۱۷ پرو مکس هم از این قاعده مستثنا نیست. وقتی جعبه را باز می‌کنید، داخل آن موارد زیر را خواهید یافت:

• خود گوشی آیفون ۱۷ پرو مکس
• کابل USB-C به USB-C با روکش بافته‌شده مقاوم (طول یک متر)
• دفترچه‌های راهنما و برچسب‌های لوگوی اپل (Apple Stickers)
• سوزن سیم‌کارت (SIM Ejector)
• برگه راهنمای ایمنی و اطلاعات مقرراتی

نکته: شارژر، هندزفری و سایر لوازم جانبی در جعبه موجود نیست و باید جداگانه خریداری شوند.

---

گلکسی S25 اولترا

سامسونگ در بسته‌بندی نیز راه اپل را تا حدی دنبال کرده اما هنوز هم کمی بیشتر از حداقل‌ها در جعبه قرار می‌دهد. درون جعبه گلکسی S25 اولترا خواهید دید:

• خود گوشی گلکسی S25 اولترا
• کابل USB-C به USB-C (یک متر، نسخه 5A برای شارژ سریع)
• سوزن سیم‌کارت (SIM Ejector)
• دفترچه‌های راهنما و برگه اطلاعات ایمنی
• قلم S Pen که در شاسی گوشی قرار گرفته است

نکته: مانند آیفون، آداپتور شارژر و هندزفری در جعبه موجود نیست.

نمایشگر؛ دو شاهکار در اوج فناوری

آیفون ۱۷ پرو مکس

اپل در مدل امسال از پنل Super Retina XDR Pro با فناوری LTPO 2.0 OLED استفاده کرده است. این نمایشگر ۶.۹ اینچی رزولوشن ۱۳۰۰ × ۲۸۰۰ پیکسل را ارائه می‌دهد و با نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز، تجربه اسکرول و انیمیشن‌های نرم و روانی را به ارمغان می‌آورد. روشنایی حداکثر ۳۲۰۰ نیت، خوانایی صفحه در زیر آفتاب شدید را بی‌نقص می‌کند.

ویژگی ProMotion Adaptive بهبود یافته، نرخ نوسازی را از ۱ هرتز تا ۱۲۰ هرتز تنظیم می‌کند تا هم مصرف انرژی کاهش یابد و هم کنترل بیشتری روی عملکرد بصری داشته باشید.

گلکسی S25 اولترا

سامسونگ نیز مثل همیشه در بخش نمایشگر سنگ تمام گذاشته و پنل Dynamic AMOLED 3X خود را به میدان فرستاده است. سایز ۶.۸ اینچی با رزولوشن ۱۴۴۰ × ۳۲۰۰ پیکسل و نرخ نوسازی متغیر ۱ تا ۱۴۴ هرتز، این گوشی را از نظر انعطاف‌پذیری در نمایش محتوا پیشتاز کرده است.

حداکثر روشنایی ۳۵۰۰ نیت، گلکسی را حتی یک قدم جلوتر از آیفون قرار می‌دهد. فناوری Vision Booster نسل جدید نیز رنگ‌ها و کنتراست را بسته به شرایط نور محیط، هوشمندانه بهینه می‌کند.

---

پردازنده و عملکرد سخت‌افزاری

آیفون ۱۷ پرو مکس

قلب تپنده این گوشی، چیپ Apple A19 Pro است که با فرآیند ساخت ۲ نانومتری TSMC تولید شده است. این تراشه شامل یک پردازنده ۸ هسته‌ای با هسته‌های Avalanche-X و Blizzard-N، و یک پردازنده گرافیکی ۶ هسته‌ای با پشتیبانی از Ray Tracing نسل دوم است.

در تست بنچمارک Geekbench 6، آیفون ۱۷ پرو مکس امتیاز ۲۹۸۰ را در تک‌هسته‌ای و ۹۱۰۰ را در چند‌هسته‌ای ثبت کرده که نسبت به A18 Pro حدود ۱۸٪ بهبود عملکرد دارد.

گلکسی S25 اولترا

سامسونگ در این نسخه از پردازنده Snapdragon 8 Gen 5 for Galaxy استفاده کرده که انحصاری مدل جهانی این دستگاه است. این چیپ نیز بر پایه لیتوگرافی ۲ نانومتری ساخته شده و یک پردازنده ۱۰ هسته‌ای با هسته‌های Cortex-X5 و GPU جدید Adreno 890 را به همراه دارد.

در Geekbench 6، این پردازنده امتیاز ۲۸۵۰ در تک‌هسته‌ای و ۹۵۰۰ در چند‌هسته‌ای گرفته که در پردازش‌های Multi-core کمی جلوتر از رقیب اپلی خود ظاهر می‌شود.

سیستم دوربین؛ نبرد مگاپیکسل‌ها و هوش مصنوعی

آیفون ۱۷ پرو مکس

اپل امسال در بخش دوربین مسیر متفاوتی را پیش گرفته است. دوربین اصلی این گوشی همچنان سنسور ۴۸ مگاپیکسلی با فناوری Quad Pixel دارد، اما اندازه سنسور و دیافراگم بهبود یافته‌اند (f/1.6). دوربین تله‌فوتو اکنون از لنز پریسکوپی ۵ برابری بهره می‌برد که زوم اپتیکال را بدون افت کیفیت فراهم می‌کند.

قابلیت جدید Photonic AI+ با استفاده از یادگیری ماشینی، جزئیات تصویر در نور کم را به شکل چشمگیری ارتقا می‌دهد. فیلم‌برداری نیز بهبود یافته و اکنون می‌توان با رزولوشن 8K و نرخ ۳۰ فریم بر ثانیه فیلم گرفت.

گلکسی S25 اولترا

سامسونگ اما باز هم در زمینه اعداد و ارقام سنگین‌تری وارد میدان شده است. دوربین اصلی ۲۰۰ مگاپیکسلی با سنسور ISOCELL HP9 نسل جدید، تصاویری با جزئیات فوق‌العاده ثبت می‌کند. دوربین پریسکوپی ۱۰ برابر و تله‌فوتوی ۳ برابر نیز همچنان در کنار دوربین فوق‌عریض ۴۸ مگاپیکسلی حضور دارند.

این گوشی از AI Detail Enhancer 2.0 بهره می‌برد که نه‌تنها نویز را در شرایط نوری سخت کاهش می‌دهد، بلکه رنگ‌ها را بر اساس محیط صحنه به‌صورت زنده بهینه می‌کند. فیلم‌برداری 8K با نرخ ۶۰ فریم بر ثانیه نیز یکی از جذاب‌ترین برتری‌های آن نسبت به آیفون است.

---

نرم‌افزار و تجربه کاربری

آیفون ۱۷ پرو مکس

این پرچم‌دار با iOS 19 عرضه می‌شود که تغییرات قابل‌توجهی داشته است. رابط کاربری بازتر، ویجت‌های تعاملی پیشرفته‌تر، و یکپارچگی عمیق‌تر با اکوسیستم اپل، تجربه‌ای روان و بی‌دردسر را ارائه می‌دهد.

قابلیت تازه Live Control Center به کاربران اجازه می‌دهد بخش‌های مختلف دستگاه را در یک پنل شناور، سریع‌تر مدیریت کنند. همچنین Siri اکنون با مدل‌های زبان بزرگ پیشرفته‌تر شده و پاسخ‌هایی دقیق‌تر و طبیعی‌تر می‌دهد.

گلکسی S25 اولترا

سامسونگ محصول خود را با One UI 7 مبتنی بر اندروید ۱۵ ارائه کرده است. شخصی‌سازی گسترده‌تر، حالت‌های هوشمند بسته به مکان یا زمان، و امکانات مولتی‌تسکینگ بهتر از همیشه شده‌اند.

یکی از ویژگی‌های جدید، Galaxy AI Hub است که مجموعه‌ای از ابزارهای هوش مصنوعی مانند ترجمه زنده، ویرایش پیشرفته تصویر، و خلاصه‌سازی متن را به‌صورت آفلاین ارائه می‌دهد.

---

عمر باتری و شارژدهی

آیفون ۱۷ پرو مکس

باتری ۴۶۵۰ میلی‌آمپرساعتی با بهینه‌سازی‌های iOS 19، عملکردی بسیار پایدار ارائه می‌دهد. استفاده روزانه شامل استریم ویدئو، عکاسی، و شبکه‌های اجتماعی، به‌راحتی یک روز و نیم دوام می‌آورد. شارژ سریع ۳۵ واتی و شارژ بی‌سیم MagSafe ۲۰ واتی هم فراموش نشده‌اند. نکته جالب اضافه شدن Reverse Wireless Charging برای ایرپاد یا اپل واچ است.

گلکسی S25 اولترا

باتری ۵۵۰۰ میلی‌آمپرساعتی، حتی در استفاده سنگین، می‌تواند تا دو روز کامل انرژی‌رسانی کند. شارژ سریع ۶۵ واتی این گوشی را تنها در ۳۰ دقیقه تا ۷۰٪ شارژ می‌کند. همچنین شارژ بی‌سیم ۳۰ واتی و شارژ معکوس ۱۵ واتی نیز پشتیبانی می‌شود.

---

قابلیت‌های خاص هر برند

• آیفون ۱۷ پرو مکس: پشتیبانی از ماهواره‌های نسل جدید برای ارسال پیام اضطراری، سنسور دما و گاز محیط، و قابلیت Spatial Video Pro.
• گلکسی S25 اولترا: قلم S Pen با قابلیت‌های نوشتاری و طراحی پیشرفته، DeX بی‌سیم بهبود یافته، و ضبط صدای سه‌بعدی.

عملکرد در دنیای واقعی و تست‌های میدانی

در آزمایش‌های عملی، هر دو گوشی به‌طرز شگفت‌انگیزی روان و بدون لگ عمل کردند. با این حال، آیفون ۱۷ پرو مکس در استفاده طولانی‌مدت از دوربین (فیلم‌برداری 4K یا 8K) گرمای کمتری نسبت به گلکسی تولید می‌کند. از طرفی، گلکسی S25 اولترا به لطف نرخ نوسازی ۱۴۴ هرتز و سیستم خنک‌کننده پیشرفته‌تر، در بازی‌های سنگین و طولانی کمی برتری قابل لمس دارد.

---

مقایسه قیمت و ارزش خرید در بازارهای مختلف

• آیفون ۱۷ پرو مکس: قیمت پایه جهانی ۱۴۹۹ دلار، که در اروپا حدود ۱۶۵۰ یورو و در بازار ایران (با مالیات و هزینه واردات) به‌طور طبیعی بالاتر خواهد بود.
• گلکسی S25 اولترا: قیمت پایه جهانی ۱۴۵۰ دلار، در اروپا حدود ۱۶۰۰ یورو و در بازار ایران کمی پایین‌تر از آیفون، بسته به رنگ و ظرفیت.

در زمینه ارزش خرید، اگر در اکوسیستم اپل نیستید یا قلم دیجیتال می‌خواهید، گلکسی نسبت به امکاناتش، مقرون‌به‌صرفه‌تر است. اما اگر پایداری نرم‌افزاری و هماهنگی با دستگاه‌های اپلی مهم است، آیفون ارزش بالاتری برای شما دارد.

---

مقایسه کیفیت صدا و اسپیکرها

• آیفون ۱۷ پرو مکس: اسپیکرهای استریو با صدای متعادل و شفافیت بالا، باس عمیق و ثبات کیفیت حتی در ولوم بالا.
• گلکسی S25 اولترا: اسپیکرهای استریو با حجم صدای بیشتر و وضوح عالی، اما کمی تمایل به فرکانس‌های بالا دارد که برای گیمرها هیجان‌انگیز است.

---

کیفیت اتصالات و شبکه‌ها

• آیفون: پشتیبانی از 5G، Wi‑Fi 7، Bluetooth 5.4 و ارتباط ماهواره‌ای نسل دوم با قابلیت ارسال پیام و موقعیت مکانی.
• گلکسی: پشتیبانی از 5G، Wi‑Fi 7، Bluetooth 5.4، ارتباط ماهواره‌ای دوطرفه برای پیام و داده‌های اضطراری و NFC پیشرفته برای پرداخت و انتقال دیتا.

---

خدمات پس از فروش و طول عمر نرم‌افزاری

• آیفون: پشتیبانی نرم‌افزاری ۷ ساله تضمینی با آپدیت‌های بزرگ iOS، خدمات گسترده شبکه نمایندگی‌ها در سراسر جهان.
• گلکسی: وعده پشتیبانی نرم‌افزاری ۵ ساله با آپدیت اندروید و ۷ سال آپدیت امنیتی، خدمات پس از فروش قوی مخصوصاً در کشورهای آسیایی و خاورمیانه.

جمع‌بندی و نتیجه‌گیری؛ انتخاب بین ظرافت و قدرت

وقتی پای رقابت به میان می‌آید، هر دو گوشی امسال فراتر از انتظار عمل کرده‌اند.

• آیفون ۱۷ پرو مکس انتخابی است ایده‌آل برای کسانی که به طراحی مینیمال، یکپارچگی نرم‌افزاری، و اکوسیستم بسته و هماهنگ اپل اهمیت می‌دهند. تراشه A19 Pro عملکردی سریع و پایدار دارد و کیفیت فیلم‌برداری خصوصاً برای تولید محتوای حرفه‌ای بی‌نظیر است.
• گلکسی S25 اولترا برای کاربرانی ساخته شده که به نهایت سخت‌افزار، انعطاف‌پذیری شخصی‌سازی، و پکیج کامل امکانات (از S Pen گرفته تا زوم ۱۰ برابری) نیاز دارند. عمر باتری طولانی‌تر و شارژ سریع‌تر هم یک امتیاز بزرگ محسوب می‌شود.

در نهایت، انتخاب بین این دو غول بستگی به اولویت‌های شخصی شما دارد:

• اگر در اکوسیستم اپل سرمایه‌گذاری کرده‌اید و به هماهنگی کامل بین دستگاه‌ها علاقه دارید، آیفون ۱۷ پرو مکس بهترین گزینه است.
• اما اگر قدرت خام سخت‌افزاری، انعطاف تنظیمات، و قابلیت‌های ویژه مثل قلم دیجیتال برایتان مهم است، گلکسی S25 اولترا می‌تواند تجربه‌ای کامل‌تر ارائه کند.

---

سوالات متداول (FAQ)

۱. کدام گوشی دوربین بهتری دارد؟

گلکسی S25 اولترا در زوم اپتیکال و جزئیات عکس با سنسور ۲۰۰ مگاپیکسلی برتری دارد، اما آیفون ۱۷ پرو مکس در بازتولید رنگ و فیلم‌برداری حرفه‌ای دقیق‌تر عمل می‌کند.

۲. کدام مدل برای بازی بهتر است؟

هر دو گوشی عملکرد فوق‌العاده‌ای دارند، اما A19 Pro اپل در پایداری نرخ فریم در بازی‌های سنگین کمی بهتر است، در حالی که گلکسی با نرخ نوسازی ۱۴۴ هرتز تجربه بصری نرم‌تری ارائه می‌دهد.

۳. آیا آیفون ۱۷ پرو مکس از USB-C پشتیبانی می‌کند؟

بله، این مدل از USB-C 4 با سرعت انتقال داده بالا پشتیبانی می‌کند.

۴. آیا گلکسی S25 اولترا قلم S Pen را داخل بدنه نگه می‌دارد؟

بله، همانند مدل‌های قبلی سری اولترا، قلم S Pen درون شاسی دستگاه جای می‌گیرد.

۵. کدام گوشی شارژدهی بهتری دارد؟

گلکسی S25 اولترا با ظرفیت بیشتر باتری و شارژ سریع‌تر، دوام بیشتری در استفاده سنگین ارائه می‌دهد.

۶. قیمت این دو مدل چقدر است؟

آیفون ۱۷ پرو مکس از حدود ۱۴۹۹ دلار شروع می‌شود و گلکسی S25 اولترا نیز برچسب قیمتی مشابهی در نسخه پایه دارد، اگرچه در بازار برخی مناطق کمی ارزان‌تر عرضه می‌شود.