آیفون ۱۶ در برابر شیائومی ۱۵؛ دو غول تکنولوژی روی یک خط رقابت

مقایسه آیفون 16 و شیائومی 15؛ جدال دو پرچمدار کوچک اما قدرتمند

آیفون 16 و شیائومی 15 تقریباً هم‌زمان معرفی و روانه‌ی بازار شدند. هرچند محصول اپل کمی زودتر به دست کاربران رسید، اما می‌توان هر دو را هم‌نسل و هم‌دوره دانست. این دو پرچمدار جمع‌وجور با یک هدف مشترک عرضه شده‌اند: ارائه‌ی بهترین تجربه کاربری از نظر سخت‌افزار و نرم‌افزار با بالاترین کیفیت و سرعت.

اما پرسش اصلی اینجاست: کدام یک از این دو گوشی هوشمند عملکرد بهتری دارد؟ و مهم‌تر از آن، کدام ارزش خرید بیشتری برای کاربر خواهد داشت؟

در ادامه، با نگاهی دقیق‌تر به مقایسه آیفون 16 با شیائومی 15 (iPhone 16 vs Xiaomi 15)، بررسی می‌کنیم که کدام یک شایسته‌ی عنوان بهترین گوشی کوچک سال است.

جمع‌بندی مقایسه آیفون 16 و شیائومی 15

مقایسه‌ی دو پرچمدار کوچک اپل و شیائومی نشان می‌دهد که هرکدام نقاط قوت و ضعف خاص خود را دارند:

• آیفون 16 جمع‌وجورتر، سبک‌تر و باریک‌تر است.

• در زمینه‌ی ضبط ویدیو عملکرد بهتری دارد.

• از نظر آپدیت نرم‌افزاری سال‌های بیشتری پشتیبانی می‌شود.

• دوربین سلفی قدرتمندتری ارائه می‌دهد.

در مقابل:

• شیائومی 15 عمر باتری بیشتری دارد.

• نمایشگر آن باکیفیت‌تر و نرخ تازه‌سازی بالاتری ارائه می‌دهد.

• طراحی با حاشیه‌های بسیار کم‌تر در اطراف صفحه دارد.

• امکانات هوش مصنوعی پیشرفته‌تر و پایدارتر در اختیار کاربر می‌گذارد.

• در عکاسی و زوم عملکرد بهتری از خود نشان می‌دهد.

• از شارژر بسیار سریع‌تر بهره می‌برد.

• توانایی ضبط ویدیو با کیفیت 8K را دارد (در حالی‌که آیفون 16 به 4K محدود است).

با وجود این تفاوت‌ها، هر دو گوشی در دسته‌ی پرچمداران کوچک، گزینه‌هایی بسیار قدرتمند و باکیفیت محسوب می‌شوند و به‌راحتی می‌توانند نیاز کاربران برای اجرای نرم‌افزارهای سنگین و بازی‌های گرافیکی را برآورده کنند. اختلاف‌ها در برخی بخش‌ها چندان محسوس نیست و انتخاب بین این دو، بیشتر به ترجیح کاربر در زمینه‌ی سیستم‌عامل (iOS یا اندروید) و اولویت‌های شخصی بستگی خواهد داشت.

مقایسه قیمت آیفون 16 و شیائومی 15 در بازار ایران

در بازار ایران، آیفون 16 و شیائومی 15 تقریباً در یک بازه‌ی قیمتی قرار می‌گیرند. قیمت شیائومی 15 بین ۸۰ تا ۱۰۰ میلیون تومان و آیفون 16 بین ۷۵ تا ۱۱۵ میلیون تومان متغیر است. بنابراین انتخاب بین این دو پرچمدار بیشتر به نیازها، سلیقه و اولویت‌های شخصی کاربر بستگی دارد تا صرفاً اختلاف قیمت.

مقایسه سخت‌افزاری آیفون 16 و شیائومی 15

از نظر مشخصات سخت‌افزاری، برتری با شیائومی 15 است. نسخه‌ی برتر این گوشی با ۱ ترابایت حافظه پرسرعت و ۱۶ گیگابایت رم عرضه می‌شود. در مقابل، بهترین مدل آیفون 16 حداکثر ۵۱۲ گیگابایت حافظه و ۸ گیگابایت رم را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

این موضوع نشان می‌دهد که شیائومی در بخش سخت‌افزار گزینه‌های قدرتمندتری در اختیار کاربران حرفه‌ای قرار می‌دهد، در حالی که آیفون 16 همچنان روی بهینه‌سازی نرم‌افزار و هماهنگی با سخت‌افزار تمرکز دارد.

محتویات جعبه آیفون 16 و شیائومی 15

یکی از تفاوت‌های مهم این دو گوشی به محتویات بسته‌بندی مربوط می‌شود:

طراحی و کیفیت ساخت آیفون 16 در مقایسه با شیائومی 15

مشخصات ابعادی و وزن

• آیفون 16: ابعاد 147.6 × 71.6 × 7.8 میلی‌متر | وزن 170 گرم

• شیائومی 15: ابعاد 152.3 × 71.2 × 8.1/8.4/8.5 میلی‌متر | وزن 181 تا 192 گرم

هر دو گوشی از دو سیم‌کارت نانو پشتیبانی می‌کنند و بدنه‌ای متشکل از فریم آلومینیومی و پنل شیشه‌ای دارند.

طراحی ظاهری

از نظر زبان طراحی، هر دو گوشی نمایی تخت دارند؛ شامل نمایشگر تخت، فریم تخت و پنل پشتی تخت.

• آیفون 16 با گوشه‌های گردتر و نرم‌تر حس ارگونومیک‌تری به دست می‌دهد و به دلیل ابعاد کوچک‌تر، ظاهر جمع‌وجورتری دارد.

• در مقابل، شیائومی 15 با گوشه‌های تیزتر طراحی باکسی‌تر و رسمی‌تری ارائه می‌دهد و در دست کمی بزرگ‌تر جلوه می‌کند.

به دلیل وزن کمتر و ضخامت باریک‌تر، آیفون 16 هنگام استفاده‌ی طولانی‌مدت راحت‌تر است. از سوی دیگر، شیائومی 15 با وزن بیشتر حس استحکام و لوکس بودن را به کاربر القا می‌کند.

نمایشگر و حواشی

هر دو دستگاه حاشیه‌های باریک و طراحی مدرن دارند، اما شیائومی 15 با ۴ درصد نسبت نمایشگر بیشتر، فضای کاری وسیع‌تری در اختیار کاربر قرار می‌دهد. این برتری باعث می‌شود تجربه‌ی بصری کامل‌تری ارائه دهد.

کیفیت ساخت و مقاومت

• آیفون 16: شیشه جلو و عقب + فریم آلومینیومی. حس یک دستگاه پریمیوم و لوکس را منتقل می‌کند.

• شیائومی 15: شیلد گلس در جلو و عقب + آلیاژ آلومینیومی مقاوم برای فریم. استحکام بالا و حس باکیفیت بودن دارد.

از نظر مقاومت در برابر آب و گردوغبار، هر دو گوشی دارای استاندارد IP68 هستند:

• آیفون 16 تا ۶ متر عمق به مدت ۳۰ دقیقه دوام می‌آورد.

• شیائومی 15 تا ۱.۵ متر عمق به مدت ۳۰ دقیقه مقاومت دارد.

این تفاوت نشان می‌دهد آیفون 16 استاندارد ضد آب پیشرفته‌تری ارائه می‌دهد و در شرایط سخت‌تر قابل اعتمادتر است.

کیفیت نمایشگر آیفون 16 در مقایسه با شیائومی 15

مشخصات نمایشگر

تجربه کاربری و کیفیت تصویر

• شیائومی 15 با نمایشگر LTPO AMOLED و نرخ نوسازی 120 هرتزی، تجربه‌ای روان‌تر در اسکرول و بازی ارائه می‌دهد. لمس دقیق‌تر، پرش تصویر کمتر و نرخ تازه‌سازی بالاتر باعث شده این گوشی در تست‌های DXOMARK امتیاز بیشتری کسب کند.

• آیفون 16 همچنان در زمینه‌ی کیفیت رنگ و دقت HDR در شرایط داخلی، عملکرد فوق‌العاده‌ای دارد و رنگ‌ها را بسیار طبیعی‌تر نمایش می‌دهد. این ویژگی به‌ویژه هنگام تماشای ویدیو یا کار در محیط‌های کم‌نور محسوس است.

نقاط ضعف و قوت نمایشگر

• آیفون 16:

  • ✅ دقت رنگ بسیار بالا

  • ✅ HDR عالی در محیط داخلی

  • ✅ خوانایی خوب در بیشتر شرایط

  • ✅ فیلتر نور آبی مؤثر برای کاهش خستگی چشم

  • ❌ نرخ نوسازی پایین (60 هرتز)

  • ❌ پرش محسوس بین SDR و HDR در روشنایی

  • ❌ افت وضوح تصویر در نور خیلی کم

• شیائومی 15:

  • ✅ نرخ نوسازی 120 هرتز و تصویر روان

  • ✅ لمس سریع و دقیق

  • ✅ پخش ویدیو بدون پرش فریم

  • ✅ پرش تصویر بسیار کم

  • ❌ افت کیفیت در روشنایی بالا

  • ❌ HDR ضعیف‌تر در نور کم

  • ❌ تغییر رنگ هنگام مشاهده از زاویه دید

نتایج DXOMARK

مقایسه باتری و سرعت شارژ آیفون 16 و شیائومی 15

مشخصات باتری و شارژر

عملکرد باتری

آیفون 16 با باتری 3561 میلی‌آمپر ساعتی در تست استفاده ترکیبی حدود ۱۵ ساعت و ۴۲ دقیقه دوام آورد که با توجه به اندازه کوچک دستگاه، عملکرد خوبی محسوب می‌شود. شیائومی 15 با باتری بزرگ‌تر 5240 میلی‌آمپر ساعتی توانست حدود ۱۶ ساعت و ۲۸ دقیقه شارژدهی داشته باشد و عملاً طول عمر بیشتری ارائه می‌دهد.

در استفاده واقعی، آیفون 16 برای یک روز و نیم استفاده معمولی کافی است، در حالی که شیائومی 15 نزدیک به دو روز کامل دوام می‌آورد.

جزئیات سناریوهای استفاده

مقایسه امکانات نرم‌افزاری آیفون 16 و شیائومی 15

مشخصات سیستم‌عامل

تجربه نرم‌افزاری

بخش نرم‌افزار، یکی از مهم‌ترین زمینه‌های رقابت این دو پرچمدار است. هر دو سیستم‌عامل پر از قابلیت‌های پیشرفته و هوش مصنوعی هستند و پاسخگوی نیازهای مختلف کاربران می‌باشند. اما تفاوت‌ها در سطح امکانات و کاربرد آن‌ها محسوس است.

شیائومی 15 و امکانات HyperOS 2.0

شیائومی 15 با HyperOS 2.0 مجموعه‌ای کامل از ویژگی‌های هوش مصنوعی و ابزارهای کاربردی را ارائه می‌دهد:

• AI Search: جستجوی هوشمند در سطح سیستم

• AI Writing: خلاصه‌سازی، تصحیح و بازنویسی متن

• AI Subtitles & Interpreter: زیرنویس زنده و ترجمه همزمان

• AI Calculator & AI Gesture Reactions: ماشین‌حساب و ژست‌های حرکتی هوشمند

• AI Art & Image Editing: حذف اشیاء، گسترش پس‌زمینه و ساخت تصویر یا ویدئو از عکس ثابت

• AI Recorder: تبدیل گفتار به متن و خلاصه‌سازی متون

• AI Wallpapers & Cinematic Lock Screen: والپیپر پویا و لاک‌اسکرین متحرک

• یکپارچگی با Google Gemini: ساخت تصاویر با پرامت متنی و ویژگی Circle to Search

آیفون 16 و قابلیت‌های iOS 18

آیفون 16 نیز با iOS 18 امکانات متنوعی ارائه می‌دهد:

• Action Key و Camera Control Key: کنترل میانبرها و تنظیمات دوربین

• Dynamic Island: نمایش سریع نوتیفیکیشن و رسانه

• Apple Intelligence: هوش مصنوعی اختصاصی اپل

• ابزارهای نوشتاری: خلاصه‌سازی، بازنویسی و پاسخ هوشمند ایمیل

• Image Playground: ایجاد تصویر با سبک‌های مختلف اسکچ و انیمیشن

• Genmoji: ایموجی‌های مبتنی بر هوش مصنوعی

• Memories: ساخت ویدئو از عکس و ویدئوهای کاربر با متن

• Smart Siri: درک بهتر زبان طبیعی و یادآوری زمینه مکالمه

• ChatGPT یکپارچه با Siri: دسترسی به قابلیت‌های پیشرفته برای کاربران پریمیوم

جمع‌بندی

هر دو گوشی از لحاظ نرم‌افزاری غنی و پر از قابلیت هستند، اما سطح هوش مصنوعی و ابزارهای اتوماسیون در آیفون 16 هنوز به پختگی شیائومی 15 و سیستم‌های اندرویدی HyperOS نرسیده است. انتظار می‌رود با انتشار نسخه‌های بعدی iOS، این فاصله کاهش یابد و تجربه کاربری آیفون بهبود پیدا کند.

مقایسه سخت‌افزار آیفون 16 و شیائومی 15

عملکرد و تجربه کاربری

در بخش سخت‌افزار، هر دو گوشی عملکردی بسیار قدرتمند دارند و تفاوت‌ها به‌گونه‌ای است که اکثر کاربران روزمره یا حتی گیمرهای حرفه‌ای به سختی متوجه اختلاف می‌شوند.

شیائومی 15 با تراشه اسنپدراگون 8 الیت، قدرت پردازشی بالایی ارائه می‌دهد و به‌ویژه برای اجرای بازی‌ها با رفرش‌ریت 120 هرتز مناسب است. آیفون 16 نیز با پردازنده A18 اپل، سریع و بهینه است و حتی پردازش سنگین‌ترین اپلیکیشن‌ها و بازی‌ها را بدون کاهش فریم قابل توجه انجام می‌دهد.

با این حال، در تست‌های فشار طولانی، شیائومی 15 کمی داغ‌تر می‌شود و افت توان پردازشی آن اندکی بیشتر از آیفون است. دلیل آن استفاده از رفرش‌ریت بالاتر 120 هرتز و پردازش‌های گرافیکی سنگین‌تر است. در مقابل، آیفون 16 با نمایشگر 60 هرتزی فشار کمتری روی پردازنده وارد می‌کند، بنابراین در درازمدت عملکرد پایدارتر خواهد بود.

رم و حافظه داخلی

شیائومی 15 تنوع بسیار بیشتری در حافظه و رم دارد و از مدل پایه 256/12 تا مدل‌های پرچمدار 1 ترابایت/16 گیگابایت عرضه می‌شود. آیفون 16 اما سه گزینه 128/8، 256/8 و 512/8 گیگابایت دارد که برای اکوسیستم اپل کاملاً کافی است و بیشتر کاربران نیاز به حافظه بیشتر نخواهند داشت.

مقایسه دوربین آیفون 16 و شیائومی 15

عملکرد دوربین

آیفون 16 در تست‌های DXOMARK عملکرد بسیار خوبی دارد. این گوشی در نوردهی مناسب، کنتراست عالی و رنگ‌های طبیعی، به ویژه در عکاسی پرتره و ثبت چهره، نتایج قابل تحسین ارائه می‌دهد. سیستم لرزشگیر ویدئو هم فیلم‌ها را روان و پایدار ثبت می‌کند. تنها نقطه ضعف آیفون، نبود لنز تله‌فوتو مستقل است که باعث کاهش کیفیت در بزرگنمایی‌های متوسط و دوربرد می‌شود. همچنین در نور کم، گاهی جزئیات کاهش می‌یابد و نویز بیشتری دیده می‌شود.

در سمت دیگر، شیائومی 15 با لنزهای چندگانه طیف گسترده‌ای از فواصل کانونی را پوشش می‌دهد و در بزرگنمایی نزدیک و میان‌برد جزئیات خوبی ارائه می‌کند. عکس‌ها در نور کافی با رنگ‌های زنده و توازن سفیدی دقیق ثبت می‌شوند و نویز کنترل شده است. با این حال، در شرایط نور کم یا برخی صحنه‌های HDR، تغییر رنگ، عمق میدان محدود و ناپایداری جزئی نوردهی ممکن است دیده شود. با این حال، خروجی کلی شیائومی 15 برای عکاسی و فیلمبرداری بسیار حرفه‌ای و رضایت‌بخش است.

جمع‌بندی

• آیفون 16: دقت رنگ عالی، لرزشگیر قدرتمند، مناسب برای پرتره و فیلم‌برداری پایدار، اما فاقد زوم تله‌فوتو و عملکرد محدود در نور کم.

• شیائومی 15: لنزهای چندگانه، زوم تله‌فوتو، فیلمبرداری 8K، مناسب برای طیف وسیع از فاصله‌های کانونی، اما کمی ضعف در نور کم و HDR.

مقایسه آیفون 16 و شیائومی 15 در DxOMark

عکاسی

فیلم‌برداری

نکات مثبت و منفی

شیائومی 15

مزایا:

• بافت و کنترل نویز بسیار خوب، به‌ویژه در نور کافی و محیط داخلی

• نوردهی دقیق در عکس و ویدئو

• رنگ‌های طبیعی و توازن سفید مناسب در شرایط روشن

• جزئیات بالا در زوم تله‌فوتو، مخصوصاً در فواصل نزدیک و میان‌برد

معایب:

• هاله رنگ گرم در برخی عکس‌ها و ویدئوها

• محدوده دینامیکی محدود در HDR

• عمق میدان کم در عکس‌های گروهی

• کنتراست گاهی ناپایدار در نور پس‌زمینه قوی

• ناپایداری جزئی نوردهی در فیلم‌برداری

آیفون 16

مزایا:

• روشنایی و کنتراست خوب روی نمایشگر HDR

• رنگ پوست طبیعی و رنگ‌های جذاب در عکس و ویدئو

• جزئیات بالا در نور کافی

• فوکوس خودکار سریع و دقیق

• زوم نرم و روان در پیش‌نمایش

• کنترل نویز مناسب در فیلم‌برداری

• لرزش‌گیر ویدئو کارآمد

معایب:

• محدوده دینامیکی محدود؛ بخش‌های روشن ممکن است بسوزد

• بروز آرتیفکت‌هایی مثل فلر و هاله

• ضعف در زوم تله‌فوتوی بلندبرد

• از دست رفتن جزئیات ریز در نور کم

• آرتیفکت‌های ویدئویی در نور کم و aliasing

• نویز قابل مشاهده در سایه‌ها و تصاویر کم‌نور

جمع‌بندی مقایسه آیفون 16 و شیائومی 15

پس از بررسی کامل ویژگی‌ها و عملکرد هر دو گوشی، یک نکته روشن است: از نظر ارزش خرید، شیائومی 15 گزینه بهتری است.

چرا؟ دلیل اصلی این است که شیائومی 15 در اکثر شاخص‌ها مثل کیفیت صفحه‌نمایش، عکاسی، عمر باتری، سرعت شارژ، امکانات نرم‌افزاری و کیفیت ساخت، حداقل با آیفون 16 برابری می‌کند و حتی در حدود ۷۰٪ این موارد از آیفون جلوتر است.

ضعف‌های شیائومی، مثل عملکرد فیلم‌برداری، به اندازه‌ای نیست که اختلاف قیمت قابل توجه بین دو گوشی را توجیه کند. بنابراین، اگر دنبال گوشی با بیشترین امکانات و عملکرد برای هزینه پرداختی هستید، شیائومی 15 گزینه هوشمندانه‌تری است.

اما اگر برند برایتان اهمیت دارد یا می‌خواهید گوشی را به چشم یک سرمایه‌گذاری بلندمدت نگاه کنید، آیفون 16 همچنان گزینه مطمئن و قابل اتکایی خواهد بود.

سوالات متداول درباره آیفون 16 و شیائومی 15

۱. کدام گوشی برای بازی مناسب‌تر است؟
هر دو گوشی قدرت کافی برای اجرای سنگین‌ترین بازی‌ها و برنامه‌ها را دارند. شیائومی 15 در فشار طولانی کمی افت پردازش بیشتری دارد، اما این تفاوت تأثیر قابل توجهی روی تجربه گیمینگ ندارد.

۲. کدام گوشی بیشتر داغ می‌کند؟
شیائومی 15 کمی گرمای بیشتری تولید می‌کند، اما در هیچ‌کدام از گوشی‌ها داغی به حدی نیست که نگه داشتن‌شان سخت شود.

۳. کدام گوشی دوربین بهتری دارد؟
برای فیلمبرداری و سلفی، آیفون 16 عملکرد بهتری دارد. اما در سایر زمینه‌ها، مثل عکاسی اصلی و تله‌فوتو، شیائومی 15 برتری دارد. اختلاف کیفیت کلی بین دو گوشی چندان محسوس نیست.

۴. آیا این گوشی‌ها در ایران موجود و رجیستر می‌شوند؟
بله، هر دو گوشی در ایران در دسترس هستند، رجیستر می‌شوند و از گارانتی معتبر برخوردارند.

۵. کدام گوشی طول عمر باتری بیشتری دارد؟
آیفون 16 در نگهداری شارژ بهتر عمل می‌کند، اما شیائومی 15 با باتری بزرگ و شارژر سریع خود، در مدت کوتاه شارژ بیشتری می‌گیرد.

۶. آیا آیفون 16 و شیائومی 15 با شارژر عرضه می‌شوند؟
آیفون 16 خیر؛ فقط کابل دارد و شارژر جداگانه نیاز است. شیائومی 15 اما با شارژر سریع ۹۰ واتی درون جعبه ارائه می‌شود.